28.7.41
Shitomir

63. Einsatz
Auftrag: Angriff auf Munitionsdepot gemeldet als am Endpunkt der Kleinbahn nördl. Bahnhof Teterew liegend.

Maschinenzahl: 3
Start: 12.15-12.48 Uhr, Landung: 13.30-13.55 Uhr
Angriffszeit: 12.55-13.10 Uhr

Erfolg: Abwurf auf Munitionsstapellager beiderseits der vom Bahnhof Teterow nach Norden biegenden Eisenbahn ostw. des Waldes am ...bach. Volltreffer erzielt. Keine Explosionserscheinungen der Stapel da beim Angriff keine Abwehr vorhanden war, wurden Stapel aus 500 m Höhe angeflogen und als Holzstapel festegestellt. Desgleichen Holzstapel am Bahhof Teterow. Dort waren Gleise zerstört. Nördl. Teterow, am Waldrand ein bunkerahnliches, getarntes Gebäude. Auf Rückflug Kolonnen im Marsch vin Kodra nach Wischewitschi antworteten nicht auf ES und waren ohne Sichtzeichen. Wurden beschossen.

Abwher: sehr starke Flak aller Kaliber ostw. Korosten. Im Zielraum 2 I-18 ohne Treffer.

Logbook Achatz - combat sortie with Wittmer and crew as above in G1+AS: Shitomir 1201-1312 hrs

14 SC 250
40 SD 50

28.7.41
Shitomir

64. Einsatz
Auftrag: Angriff auf Flugplatz Krementschug, Ausweichziel Bewegung auf Straße Uman - Nowo Mirgorod.

Maschinenzahl: 6
Start: 16.45-17.06 Uhr, Landung: 18.45-19.05 Uhr
Angriffszeit: 17.35-18.15 Uhr, Höhe: 2500 m

Erfolg: 1 Volltreffer in Massierung von Kolonnen westl. Archangelsk und  Brücke Archangelsk. Umliegen von 3-4 LKW beobachtet. Mit Beschädigung und Zerstörung von 20 LKW und Beschädigung der Brücke ist zu rechnen. Volltreffer auf Kolonnen zwischen Dobrowody und Segesino. Abwurf mit guter Trefferlage auf Kolonnen westl. und südl. Uman, aus Waldstück südlich Uman wurden Stichflammen beobachtet.
Angriff eines Flugzeuges auf Flugplatz Perwomaisk (Oblt. Köppen). Belegt mit 8-10 einmot. Flzg. 2 starteten nach 2. Anflug. Bomben fielen auf Rollfeld, Hallen und -vorfeld.

Abwehr: starke Flak SO von Uman leichte und mittlere. Schwere Flak bei Archangelsk. 4 Flzg. meldeten insgesamt 12 DJ16 und I-16. Ohne Treffer.

Logbook Achatz - combat sortie with Wittmer and crew as above in G1+AS: Shitomir 1646-1840 hrs

1-2/10 in 2000-3000 m

28 SC 250
80 SD 50

1 Flugzeug wegen Flakvolltreffer hinter linken Motor Bauchlandung auf Heimathafen. (Bes. Hptm. Wittmer nicht verletzt)

29.7.41
Shitomir

65. Einsatz
Auftrag: Bekämpfung von Schlepp- und Fährwerker auf der Dnjepr zwischen Rschisctschew - Tscherkassy.
Ausweichziel: Kolonnen und Bewegungen im Raum Boguslaw - Kanew - Korsun - Smela.

Maschinenzahl: 4
Start: 6.55-7.00 Uhr, Landung: 8.45-8.50 Uhr
Angriffszeit: 8.05-8.15 Uhr, Höhe: 2000-3000 m

Erfolg: 2 Flugzeuge Abwurf auf westl. Stöße der Eisenbahnbrücke Kanew und der südl. davon neu gebauten ansch. Holzbrücke. Bomben lagen unmittelbar südl. Von 3 folg. Besatzungen einwandfrei starke schwarze Rauchentwicklung beobachtet. Volltreffer auf Bahnstrecke Rschischtschew - Kanew.
Angriff auf LKW-Kolonnen auf Straße Masslowka - Kanew und Pni - Kanew. Mehrere Volltreffer auf LKW und Straße.

Abwehr: 1 I-18 im Raum Kanew. Angriff ohne Treffer. 1 D76 am Dnjepr ohne Angriff. Starke Flak bei Kanew.

wolkenlos

19 SC 250
52 SD 50

Schleppzug im 8.10 Uhr mit 3 größen Kähnen auf Dnjepr um Knick? südl. Pjerejaslaw.

30.7.41
Shitomir

66. Einsatz
Auftrag: Angriff auf Nord- und Westausgang von Wassilkow

Maschinenzahl: 5
Start: 5.50-6.00 Uhr, Landung: 6.55-7.10 Uhr
Angriffszeit: 6.40-6.50 Uhr, Höhe: 1500-2500 Uhr

Erfolg: Bomben lagen am und im Ziel, Entwicklung von Bränden an Stadtausgängen beobachtet.

Abwehr: Starke Flak westl., nordwestl. und südwestl. um Wassilkow in Höhe gutliegend.

Logbook Achatz - combat sortie with Wittmer and crew as above in G1+BS: Shitomir 0553-0655 hrs

wolkenlos

1 SC 500
25 SC 250
36 SD 50

Deutsche Panzer im Vorgehen nördl. Snetinka Richtung Ost.
Nördl. Wassilkow 2 fdl. Flzg. (P-2) ohne Angriff.

30.7.41
Shitomir

67. Einsatz
Auftrag: Angriff auf Ausgänge von Wassilkow und Fahrzeugansammlungen in der Stadt.

Maschinenzahl: 5
Start: 10.45-10.55 Uhr, Landung: 11.55-12.40 Uhr
Angriffszeit: 11.20-12.00 Uhr, Höhe: 2200-3600 m

Erfolg: Bomben lagen am und im Ziel. Brandentwicklung in Stadt und an den Stadtausgängen beobachtet. Treffer auf kleinen Truppenansammlungen in Einzelgehöften und Gebäuden nordwestl. Sdorowka und LKW auf Straße Wassilkowo - Glewacha. Mit guter Wirkung ust zu rechnen.

Abwehr: nur leichte Flak bei Klewacha.

2-3/10 in 2500-3000 m

1 SC 50 SC 500?
18 SC 250
72 SD 50

Deutsche Truppen im Vormarsch ostw. Fastowez Richtung Marjanowka. Weitere Truppen im Vormarsch auf Straße Fastow nach Osten bis Mechowka.

30.7.41
Shitomir

68. Einsatz
Auftrag: Bekämpfung von Kolonnen auf Straße Kirowo - Nowo Mirgorod.

Maschinenzahl: 4
Start: 15.15-15.30 Uhr, Landung: 17.45-18.00 Uhr
Angriffszeit: 16.50-17.10 Uhr, Höhe: 2500-2600 m

Erfolg: Auf begohlener Straße keine Belegung erkannt. Abwurf auf Hallen, Unterkünfte, Hallenvorfeld und Rollfeld des Flugplatzes Kirowo. Treffer in Hallen, Unterkünften und zwischen abgestellten Flugzeugen, Brände und starke Rauchentwicklung beobachtet. Mit Beschädigung mehrerer abgestellter Flugzeuge ist zu rechnen.

Abwehr: geringe leichte Flak bei Kirowo.

1/10 Bedeckung 2000-3000 m

1 SC 500
10 SC 250
4 SD 250
44 SC 50
12 SD 50

Begleitung durch eigene Jäger einwandfrei

31.7.41
Shitomir

69. Einsatz
Auftrag: Bekämpfung von Kolonnen auf Straße Glewacha - Schuljani

Maschinenzahl: 6
Start: 11.15-11.30 Uhr, Landung: 12.30-12.40 Uhr
Angriffszeit: 12.00-12.15 Uhr, Höhe: 1200-2000 m

Erfolg: Wegen äußerst geringer Bewegungen auf befohlener Straße Abwurf auf LKW Kolonnen auf Straße Glewacha - Kiew und Anfang Hauptstraße Kiew Richtung Shitomir. Treffer auf Straße, Häusern und Ansammlungen von Truppen. Beschuß durch Bordwaffen. Brände von Häusern und auf Straße wurden beobachtet. Mit Zerstörung von ca. 20 LKW ist zu rechnen.

Abwehr: SW Stadtrand Kiew mittlere Flak mit geringer Wirkung.
Eigener Jagdschutz war gut.

Logbook Achatz - combat sortie with Wittmer and crew as above in PK+GK: Shitomir 1111-1240 hrs

2-3/10 in 2000 m

1 SC 500
14 SC 250
8 SD 250
...2 SC 50
6 SD 50
Flugblätter

Auf Straße Glewacha - Demijewka LKW in Gruppen zu etwa 5-6 Fahrzeugen sowie einzeln fahrend. Hauptmarschrichtung nach Kiew. Deutsche Spitze SO von Belgorodka ca. 2-3 km westlich der Bahn.

Stuka nicht beobachtet.

31.7.41
Shitomir

70. Einsatz
Auftrag: Bekämpfung von Kolonnen auf Straße Tschegowitschi - Kwaserow (westl. Malin)

Maschinenzahl: 5
Start: 15.00-15.05 Uhr, Landung: 16.05-16.10 Uhr
Angriffszeit: 15.35-15.45 Uhr, 1500-2200 m

Erfolg: Befohlene Straße nur einzelne LKW teilweise in kleinen Gruppen mit grossen Fliegerabständen. Marschrichtung vorwiegend SW. Wesentlich stärke Bewegungen auf Querstraßen, insbesondere Straße Kalinowka - Ksawerow, Richtung Malin. Berittene Truppen ostw. Ksawerow.
Abwurf mit guter Bombenlage auf LKW auf Straße Kalinowka - Ksawerow - Dubrowa und berittene Truppen und Ansammlungen in Gebäuden bei Ksawerow und Bosar. Volltreffer auf Straßen erzielt.
Mit der Vernichtung von 20-25 LKW ist zu rechnen.

Abwehr: leichte unf mittlere Flak bei Ksawerow und südlich davon bis zur Bahnlinie gut liegend.

Logbook Achatz - combat sortie with Wittmer and crew as above in PK+GK: Shitomir 1454-1606 hrs

3-4/10 in 2000 m

14 SC 250
8 SD 250
44 SC 50
12 SD 50
16 SD 50

eigene Jäger pünktlich zur Stelle

31.7.41
Shitomir

71. Einsatz
Auftrag: Bekämpfung von Kolonnen auf Straßen Chodow - Südrand Kiew.

Maschinenzahl: 5
Start: 18.15-18.25 Uhr, Landung: 19.30-19.45 Uhr
Angriffszeit: 19.00-19.10 Uhr, Höhe: 2000 m

Erfolg: Abwurf mit guter Trefferlage auf befohlene Straße. Genaue Wirkung der einzelnen wegen Massierung des Angriffs nicht erkannt. Rauch und Brandentwicklung im Angriffsraum beobachtet.
Eine Flakbatterie an Straßengabelung nördl. Chodow durch Bombenvolltreffer zum Schweigen gebracht. Flakmunitionsstapel explodierten.
Ferner wurden lohnende Ziele auf Straßen und in Feldbefestigungen mit Bordwaffen bekämpft. Flugblätter wurden abgeworfen.

Abwehr: starke Flak aller Kaliber im Angriffsraum mit teilweise guter Lage. Angriff einer Rata, drehte jedoch bei eigener Abwehr ab. Eigene Jäger zu Stelle.

Logbook Achatz - combat sortie with Wittmer and crew as above in PK+GK: Shitomir 1818-1933 hrs

wolkenlos, sehr dunstig

1 SC 500
9 SC 250
11 SD 250
44 SC 50
12 SD 50

1.8.41
Shitomir

72. Einsatz
Auftrag: Bekämpfung von Kolonnen auf Straße Chodow - Südrand Kiew.

Maschinenzahl: 6
Start: 12.00-12.04 Uhr, Landung: 13.15-13.30 Uhr
Angriffszeit: 12.45-12.55 Uhr, Höhe: 1400-2000 m

Erfolg: Auf befohlener Straße geringe Bewegung. Abwurf auf einzelne Fahrzeuggruppen und Südrand Kiew mit guter Bombenlage. Treffer in Schützengraben auf Straße und zwischen Fahrzeugen beobachtet.

Abwehr: Flak schoß heftig. Wirkung wegen Wolken verhältnismäßig gering. 1 Flugzeug Flaktreffer rechte Fläche. 4 Flzg. beobachteten insgesamt 11 Ratas. 1 Flzg. 5 Treffer.

Eigene Jäger rechtzeitig zur Stelle. 12.45 wurde eine Rata beobachtet die in etwa 1500 m nach Angriff durch Me 109 senkrecht zu Boden stürzte Walter Dahl? - pb

16 Stangen Flugblätter wurden abgeworfen.

5-6/10 in 1200-2000 m

1 SC 500
16 SC 250
6 SD 250
72 SC 50
16 SD 50

Fw. Schwarz, Bordmechaniker am Arm durch Jägerbechuß vwerwundet.

1.8.41
Shitomir

73. Einsatz
Auftrag: Bekämpfung von Kolonnen auf Straße Perwomaisk nach Süden.

Maschinenzahl: 4
Start: 17.54-17.56 Uhr, Landung: 20.20-20.35 Uhr
Angriffszeit: 19.15-19.25 Uhr, 2000 m Höhe

Erfolg: 1 Flugzeug Abwurf auf Dorf Lysacha Gork wegen Jagdangriff.
1 Flugzeug (Kdr.) Abwurf im Zielraum wegen Flaktreffer in einem Motor auf Flugplatz Swenigorodka glatt gelandet.
2 Flzg. Abwurf auf Fahrzeuge mit vorweiegender Marschrichtung auf Straße Perwomaisk - Gienkowka und Südrand Perwomaisk.

Abwehr: sehr starke Flak NO Perwomaisk, weitere mittlere und leichte Flak mit guter Lage nördlich Perwomaisk bis südlich Uman und bei Golowansk. 1 Flzg. mehrere Treffer in Fläche und Rumpf. 3-4 Jöger im Raum von Perwomaisk. Trotz sofortigen wegdrückens bei Angriff von hinten mehrere Treffer im Rumpf.

Eigene Jäger pünktlich zur Stelle.

Logbook Achatz - combat sortie with Wittmer and crew as above in PK+GK: Shitomir 1754-1917 hrs, landing at Swenigorodka
Achatz flew back to Shitomir on next day with Lt. Hickel in Bf 108 G1+GD

Zielraum 1/10, Gewitterfront 10/10 mit Vereisung

1 SC 500
10 SC 250
6 SD 250
28 SC 50
12 SD 50

2.8.41
Shitomir

74. EInsatz
Auftrag: Unterbrechung der Bahn Korosten - Owrutsch

Maschinenzahl: 7
Start: 16.05-16.15 Uhr, Landung: 17.25-17.35 Uhr
Angriffszeit: 16.45-17.15 Uhr, 2200-2500 m Höhe

Erfolg: Abwurf im Einzelanflug. Befohlener Bahnabschnitt mehrmals unterbrochen.

Abwehr: Flak stark bei Korosten. 1 Jäger, I-18 westl. Ziel. Angriff ohne Wirkung.

10/10 in 3500 m

1 SC 500
21 SC 250
3 SD 250
44 SC 50
32 SD 50

Trotz mehrmaligen Kurwens über Treffpunkt eigene Jäger erst auf Rückflug beobachtet.

22.7.41
Borisow

75. Einsatz, 1 Einsatz 'M'
Auftrag: Angriff auf Moskau. Kremlbogen.

Maschinenzahl: 5
Start: 20.03-20.07 Uhr, Landung: 0.08-0.20 Uhr
Angriffszeit: 22.05-22.15 Uhr, 3000 m Höhe

Erfolg: Abwurf in 2 Zielanflügen. 3 Großbrände und mehrere kleinere Brände im Zielraum beobachtet.

Abwehr: Scheinwerfer (200-3000 m) im Zielraum. Flakabwehr mäßig. Nachtjäger über Zielraum. 1 Jäger mit 2 Angriffen. Treffer im Flugzeug

4/10 in 4000 m

1 SC 500
64 SC 50
80 BSK

Fw. Drechsel durch Nachtjäger leicht verwundet.

22.7.41
Borisow

76. Einsatz, 2. Einsatz 'M'
Auftrag: Angriff auf Moskau, Kreml

Maschinenzahl: 2
Start: 20.00-20.05 Uhr, Landung: 0.10-0.12 Uhr
Angriffszeit: 22.09-22.15 Uhr, 3000 m

Erfolg: Im Zielraum 5 Großbrände durch schwere Bomben. Ein großer ausgebreitetes Brand, Bombenfeld NO Kreml.

Abwehr: Rege Scheinwerfertätigkeit. Flak mäßig. 1 Nachtjäger SW Moskau im Angriff auf ein anderes Flugzeug beobachtet.

über Ziel wolkenlos, unterwegs 8/10 in 2500 m

6 SC 250
8 SC 50
32 BSK

23.7.41
Borisow

77. Einsatz, 3. Einsatz 'M'
Auftrag: Moskau, Kreml, Zielraum ostw. Kreml

Maschinenzahl: 3
Start: 20.36-20.40 Uhr, Landung: 0.05-0.15 Uhr
Angriffszeit: 22.15-22.35 Uhr, 3500-3800 m Höhe

Erfolg: Vor Anflug keine Brände. Nach Angriff wurden 2 Brände im Zielraum und ein Brandbombenfeld im SO der Stadt beobachtet. Ein Flugzeug Abwurf über Wjasma. Brände beobachtet. 1 Flugzeug blind im Notwurf.

Abwehr: Rege Scheinwerfertätigkeit und Flak im Zielraum. Im Süden der Stadt 2 Sperrballone in 3000 m Höhe.

8/10 in 2800 m

12 SC 250
2 Flambo
8 SC 50
32 BSK

25.7.41
Borisow

78. Einsatz, 4. Einsatz 'M'
Auftrag: Angriff auf Ortschaft Dorogobusch (120 km O Smolensk)

Maschinenzahl: 2
Start: 17.12-17.13 Uhr, Landung: 19.25-19.35 Uhr
Angriffszeit: 18.19 Uhr, 2200 m Höhe

Erfolg: Bomben lagen in Ortsmitte und lösten Brände aus. 1 SC 250 zerstörte ...-Bunker. Brände in gesamter Ortschaft in Entwicklung.

Abwehr: südl. Ziel leichte Flakabwehr.

1/10 in 2000 m

4 SC 250
16 SC 50
32 BSK

26.7.41
Borisow

79. Einsatz, 5. Einsatz 'M'
Auftrag: Kolonnen auf Straße Dorogobusch-Wjasma.

Maschinenzahl: 2
Start: 17.20-17.22 Uhr, Landung: 19.55-20.00 Uhr
Angriffszeit: 18.20-18.30 Uhr, 2000 m Höhe

Erfolg: Mäßiger Verkehr, kleine Fahrz. Kolonnen, abgestellte Fahrz. in Wäldern beobachtet. Kolonnen von 10 Fahrzeugen angegriffen.

Abwehr: 4 Jäger (Rata I-16) 1 Jäger im Angriff über eigenem Gebiet. Im Raum N und O Dorogobusch gut liegende Flak.

1/10 in 2000 m

64 SD 50

1 Fallschirm in 1000 m in Gegend ostw. Aleksew beobachtet.

27.7.41
Borisow

80. Einsatz, 6. Einsatz 'M'
Ziel: Truppen in Waldstücken ostw. Jelna

Maschinenzahl: 4
Start: 13.20-13.22 Uhr, Landung: 15.45-16.00 Uhr
Angriffszeit: 14.00-14.10 Uhr, 2000 m Höhe

Erfolg: Bomben im Zielraum auf vereinzelte LKW auf Straße Jelna - Marchetkow mit Erfolg angegriffen.

Abwehr: keine

1/10 in 2000 m

96 SC 50

Eigene Truppen infolge Weißschießen und Hakenkreuzfahnen genau ausgemacht.

28.7.41
Borisow

81. Einsatz, 7. Einsatz 'M'
Ziel: Truppen und Battr. Stellungen an Waldstücken 3 km ostw. Rogatschew.

Maschinenzahl: 2
Start: 10.22-10.22 Uhr, Landung: 11.40-11.50 Uhr

Erfolg: In der Zeit von 11.10-11.15 Uhr wurden Ziele aus 1500-1700 m Höhe mit gutem Erfolg angegriffen. Mit Vernichtung von 10-15 Geschützen ist zu rechnen. Ferner wurden Treffer auf bereitgestellte Truppen erzielt.

Abwehr: Flak, hart südl. Rogatschew, gut liegend.

wolkenlos

64 SC 50

28.7.41
Borisow

82. Einsatz, 8. Einsatz 'M'
Ziel: Battr.-Stellungen 1 km nördl. Rogatschew, Inf.-Stellungen hart ostw. und südostw. Rogatschew.

Maschinenzahl: 2
Start: 14.25-14.27 Uhr, Landung: 15.58-16.00 Uhr
Angriffszeit: 15.00-15.10 Uhr, 1500-1700 m

Erfolg: Bomben lagen im Ziel. Sie trafen Battr.- und Infanteriestellungen.

Abwehr: keine

wolkenlos

64 SC 50

Eigenes notgeland. Flugzeug G1+GA 1 km ostw. Kaplanowka an Straße Bobrujsk - Mogilew gesichtet. Besatzung unverletzt. Eigene Truppen bei Maschine.

29.7.41
Borisow

83. Einsatz, 9. Einsatz 'M'
Ziel: Moskau - Kreml

Maschinenzahl: 1
Start: 19.47 Uhr, Landung: 0.08 Uhr
Angriffszeit: 22.00 Uhr, 3800 m Höhe

Erfolg: Bei Abflug vom Ziel eigener Brandherd beobachtet. Später entstanden weitere Brände im Stadtbild. Genaue Lage konnte nicht ausgemacht werden.

Abwehr: Nachtjäger ohne Angriff schoß waagerecht Leuchtspur. Daraufhin stellte Flak Feuer ein. Flak stark in aller Höhen. Scheinwerfer.

wolkenlos, diesig?

4 SC 50
16 BSK

29.7.41
Borisow

84. Einsatz, 10. Einsatz 'M'
Ziel: Bahnhof Brjansk

Zahl: 1, Start 19.20 Uhr, Landung: 22.00 Uhr
Angriffszeit: 20.30 Uhr, 2500 m Höhe

Erfolg: Bomben lagen in abgestellten Güterwagen. Nach Bombenangriff große Explosionen. 2 Großbrände beobachtet.

Abwehr: leichte und mittlere Flak im Zielraum.

wolkenlos

32 SC 50

30.7.41
Borisow

85. Einsatz, 11. Einsatz 'M'
Ziel: Panzerzug 15 km westl. Ptitsch

Zahl: 1, Start: 11.45 Uhr, Landung: 13.40 Uhr
Angriffszeit: 12.50 Uhr, 1400 m Höhe

Erfolg: 3 Bomben auf Bahnkörper vor Panzerzug. Dieser setzte Fahrt trotzdem in ostw. Richtung fort.

Abwehr: schlechte Flak, aus Panzerzug.

5/10 Kumulus

32 SC 50

30.7.41
Borisow

86. Einsatz, 12. Einsatz 'M'
Ziel: Bahnhof von Orel

Zahl: 1, Start: 18.50 Uhr, Landung: 22.55 Uhr
Angriffszeit: 20.20 Uhr, 3200 m

Erfolg: bomben im Ziel riefen 3 große Brände hervor. Im Bahnhofsgelände um 20.32 Uhr große Explosion beobachtet. Ein Brandbombenfeld lag im Bahnhofsgelände, eines rechts und links davon.

Abwehr: keine

wolkenlos

32 SC 50

Am 30.7.41 geprüft
Hptm. und Grupenkdr.